Opis
U nastojanju da se dočara melodija i lepota narodnog govora cilj je da se čitaocu pokaže da se u Nišu ne govori nepravilno gramatički već da dijalekat predstavlja bogatstvo jezika i njegov ukras pa ga tako i treba posmatrati.
Još važniji cilj je da se očuva kulturna baština i lepota jezika i da se svetu pokaže koliko duše ima naš čovek i kako lepo ume da govori o sebi na sebi svojstven način, prijemčiv svima.
Želja autora i izdavača je da se učenicima i studentima, svima onima koji narodni govor uče kroz predmet narodna tradicija ili dijalektologija, obezbedi autentična lektira koja će im pomoći ne samo da savladaju ovaj govor već i da ga zavole.
U konačnom, glavni ciljevi su: doprinos istraživanju, zaštiti, afirmaciji i prezentaciji kulturnog stvaralaštva; širenje i unapređivanje edukacije u oblasti kulture i ukazivanje na ogroman značaj stvaralaštva na čistom i dijalektološki ispravnom govoru našeg kraja.
Osim literarnih dometa, ova knjiga baštini melodiju govora ovih krajeva na način koji nije pejorativan, već dočarava sve životne situacije i okolnosti na autentičan način.
Ovaj knjiga, kako i sve knjige, neje pisana za jed’n d’n,
pa se ne mož za d’n ni pročita.
Knjiga se i ne čita da rekneš da si ju pročital,
nego da znaš da si pročitano produmal i razbral, pa
jošte da te na dumanje tera.
Koji je pisuval, pisuval je spram svoje znanje. Koji
čita, čita spram svoje znanje.
D’n po d’n, duma po duma, da se produma…
Kako što se dan’šnji d’n živi sal dan’s, takoj se i
dan’šnja duma dan’ske i duma.
Napisana je kako moja, a ti ju čitaš kako tvoja da je.
I nek ti je na alal i zdravje svaka tvoja duma koja
se iz ovej dume rodi.
Recenzije
Još nema komentara.